Scene 39:
Endnu en mand n&aeligvnes ved navn: Vital. Han har v&aeligret sendt ud som spejder og fort&aeligller her Vilhelm, hvor Harolds h&aeligr befinder sig. En forpatrulje er n&aringet frem til en bakketop, hvorfra de kan se fjendens forposter.